Sorry, wenn ich dir da "auf den Schlipps getreten bin". Deine Aussage klang nur halt sehr stark danach, dass du davon überzeugt bist, das sei generell nicht möglich, weil du es bisher nicht anders gesehen hast. Die Tatsache, dass du selbst das Problem (anscheinend) nicht hast, belehrt mich da eines besseren.
Allerdings sieht es bei mir genau anders herum aus: Ich habe noch nicht erlebt, dass jemand das Notebook-Display deaktivieren muss, um etwas auf einem Beamer etc. anzeigen zu können. Nur, dass man die Auflösung ggfs. umstellen muss hat mal jemand nicht von selbst verstanden, aber das ist ein anderes Thema.
Ich bin mir jedenfalls sicher, dass es bei Filmen etwas mit den Overlay-Einstellungen zu tun hat. Vor einiger Zeit hatte ich das Problem, einen Film nur am Primären Monitor sehen zu können. Der zweite Monitor/TV hat immer nur schwarzes Bild gehabt. Nach ein paar Einstellungen in den Overlay-Optionen lief die Sache dann. Genau desshalb kam mir das in den Sinn.
MFG