Am billigsten ist das mit dem Festplatten-Manager aus den Verwaltungstools von Windows XP zu bewerkstelligen, der gehört nämlich zur Standardinstallation. Damit ist es allerdings nur möglich, die Partition zuerst zu löschen und danach eine neue Partition anzulegen. Größenverschiebungen zwischen den Partitionen ist nicht möglich.
Mit einem Partitionierungsprogramm wie Symantec PartitionMagic oder Acronis Disk Director Suite ist mehr möglich: Du kannst nämlich - ohne Datenverlust - die bestehende C-Partition verkleinern, und aus der versteckten Partition eine neue, größere erstellen. Oder du hängst diesen Platz einfach an die bestehende Partition an.