Sony Ar21S

[petergb]

Als ein englishman finde ich schwierig, Faden von Ihren Diskussionen zu übersetzen, aber mein AR21S hat, ein braunes, granulierter stumpfer Bildschirm ist dieses die Gleichen als jeder andere, ich kann es nicht benutzen, wie es eine Augenbelastung ist. Appologies dafür, einen Übersetzer zu benutzen, aber ich habe keine Möglichkeit

 

[design2006]

After your description it sounds like a damage or some other kind of problem with your display. Sony displays normally aren't brown coloured, grained, or blunt. By the way, "thread" ist also called "Thread" in german.

Nach deiner Beschreibung tippe ich mal auf einen Display-Schaden, denn Sony-Displays sind normalerweise weder braun, noch granuliert, geschweige denn stumpf.

 

[Riddick73]

After your description it sounds like a damage or some other kind of problem with your display. Sony displays normally aren't brown coloured, grained, or blunt. By the way, "thread" ist also called "Thread" in german.

Nach deiner Beschreibung tippe ich mal auf einen Display-Schaden, denn Sony-Displays sind normalerweise weder braun, noch granuliert, geschweige denn stumpf.

Super English
Was es nicht alles gibt.....ich kann mir garnicht vorstellen wie das aussehen soll?!
Würde es vielleich verstehen wenn es eingerissen wäre aber so,...wie
kann denn sowas passieren

 

[Brunolp12]

Hi,

Als ein englishman finde ich schwierig, Faden von Ihren Diskussionen zu übersetzen, aber mein AR21S hat, ein braunes, granulierter stumpfer Bildschirm ist dieses die Gleichen als jeder andere, ich kann es nicht benutzen, wie es eine Augenbelastung ist. Appologies dafür, einen Übersetzer zu benutzen, aber ich habe keine Möglichkeit

"braunes, granulierter stumpfer Bildschirm ist dieses die Gleichen als jeder ander" ist schwer zu verstehen - i am sure if you would say this in english it would be easier to understand for most of us

There seems to be any problem with your display, thats what i understand ... and i think you wonder if this problem occurs somewhere else or might be even normal ?! (but i am not sure if i got this right)

regards
Bruno

 

[R10]

I think, that nobody here can help you, because it sounds like hardware error and you have send your VAIO to SONY.

Oder hat hier jemand noch eine Idee?

 

[Riddick73]

Na auf jeden Fall zurück damit!